15 de abril de 2021

Everyday inCarceration

Jessica Earnshaw 2

Las vidas de los encarcelados

El encarcelamiento en los Estados Unidos es una forma primaria de castigo y rehabilitación por la ejecución de actos delictivos y otros delitos. Los Estados Unidos tienen la mayor población carcelaria del mundo y, de todos los grupos étnicos, los afroamericanoslos puertorriqueños americanos y los nativos americanos se encuentran entre los más encarcelados.

Everyday Incarceration(@everydayincarceration)

es una cuenta de Instagram que reúne muchos proyectos e historias diferentes que se centran en la vida de las personas encarceladas. La cuenta es una prueba de cómo una amplia gama de personas tienen una gran parte de su vida afectada por el encarcelamiento, tratando de adaptarse a este tipo de vida y no perder la esperanza. Aquí hay una selección de algunos de los proyectos que se pueden encontrar allí:

 

 

“LOOKING INSIDE: Portraits of Women Serving Life Sentences”

Sara Bennett(@sarabennettbrooklyncomenzó a documentar a mujeres con sentencias de por vida después de pasar 18 años como defensora pública, con la esperanza de que su trabajo llame la atención sobre la inutilidad de las sentencias extremadamente largas y las denegaciones arbitrarias de la libertad condicional. Este proyecto consta de 20 retratos de mujeres que están cumpliendo cadenas perpetuas en Bedford Hills y en Taconic Correctional facilities en Nueva York, todas ellas condenadas por homicidio.

@sarabennett

Cada retrato viene con un breve texto en el que cada mujer habla de cómo sus acciones no deberían definirlas, de sus esperanzas y sueños, incluyendo lo que aprendieron o perdieron al ser encarceladas.

Monica tenía 42 años cuando se realizó su retrato, fue encarcelada a la edad de 20 años en 1996. Su texto dice: 

No soy diferente a ti. Sin embargo, nadie vio mi potencial. 

Al contrario que tú, fui considerada indigna, sin posibilidad de ser redimida a la edad de 21 años y me dieron una sentencia de 50 años a perpetua.

 No soy diferente a ti. Yo también tengo esperanzas y sueños. Como tú, lucho por encontrar el sentido, por encontrar el amor.

 No soy diferente a ti. Como tú, no soy la persona que era hace 23 años. Todos cambiamos cuando se nos da la oportunidad de crecer desde dentro y de alcanzar todo nuestro potencial.

No soy diferente a ti”.

sarabennett 2

“Vinny and David: Life and Incarceration of a Family”

El proyecto comenzó en 2012 cuando la fotógrafa Isadora Kosofsky (@isadorakosofsky) conoció a Vinny en un centro de detención en Nuevo México cuando tenía 13 años y fue encarcelado por apuñalar a un hombre que estaba asaltando a su madre.

Isadora Kosofsky

Kosofsky es una fotógrafa documental, escritora y cineasta con base en Los Ángeles y Albuquerque, que comenzó a fotografiar a la edad de 14 años, documentando a personas en cuidados de hospicio. 

Quiso usar la fotografía para explorar la conexión que sentía con algunos de sus amigos que formaban parte del sistema de justicia juvenil, pero no pudo acceder a ningún centro de detención juvenil porque era menor de edad.

Isadora Kosofsky 2

La fotógrafa pasa meses o años trabajando en un proyecto, y para éste, dejó la universidad para poder retratar completamente la persona de Vinny, continuando a fotografiarlo incluso después de que fuera liberado. 

El proyecto también se centra en la relación de Vinny con su familia, especialmente con su hermano David, que fue lanzado al tráfico de drogas a la edad de diez años por su padre y ha estado entrando y saliendo de centros penitenciarios de menores y adultos desde 2012.

Isadora Kosofsky 3

El reportaje fotográfico también retrata a su madre, Eve; sus dos hijos menores, Elysia y Michael; la ex-novia de David, Felicia, sus dos hijos, Lily y Mary Jane; la novia de Vinny, Krystle, y su hija, Jordyn.

Isadora Kosofsky 4
Isadora Kosofsky 5

“Picture Time”

Un proyecto personal y un no tan habitual álbum de fotos de familia, éste reúne polaroids de todas las visitas familiares para ver al padre del artista en la cárcel, entre 1987 y 2007. 

David Mark Russo fue encarcelado en 1984 por asesinato, fue juzgado, declarado culpable y condenado, en 1987, a cadena perpetua más 20 años. 

Fue transferido a New Jersey State Prison y es elegible para la libertad condicional desde 2010, pero sigue en prisión hoy en día. 

Cada imagen cuenta la historia de una visita de 90 minutos que Davi Russo, su hermana, su madre, otros familiares o amigos hicieron para ver a su padre desde que Russo tenía ocho años y su hermana cuatro.

Davi Russo

Russo(@davi_russoes un director y fotógrafo de Nueva York, que al compartir sus fotos familiares, busca ayudar a otros afectados por el encarcelamiento. 

El libro también incluye una parte escrita, que contiene un texto escrito por su madre, otro por su hermana y otro por Russo. 

“Caminábamos hacia una pared designada, que estaba decorada con un fondo de papel pintado pegado o con murales de colores pintados a mano por los prisioneros que cambiaban cada medio año, y éramos fotografiados por un fotógrafo designado por el prisión”, cuenta Russo. 

Describe la experiencia como “una oportunidad para bajar la guardia por un momento en una habitación llena de gente siguiendo un procedimiento estricto, reglas, límites de tiempo y emociones guardadas”.

Davi Russo 2

Su madre Joya, por otro lado, habla de cómo funciona el proceso de visita, de lo sorprendida que se quedó cuando se enteró de que “el sistema correccional permitía un acto de bondad tan simple y humano” como tomar fotos de la familia. 

“Todo lo que tenía era una simple polaroid para guardar y llevar a casa. Las ponía en marcos alrededor de la casa, en el refrigerador y en mi billetera. Era el único objeto tangible que tenía para recordarme que era amada por mi novio de la infancia, mi mejor amigo, mi compañero de crimen y mi marido”.

Davi Russo 3

Russo también le pidió a su padre que contribuyera al proyecto, y después de enviarle el libro con las fotos, cada una volvió con una nota post-it pegada, la impresión de su padre de cada visita, su versión de la historia. 

Cuando Russo comenzó el proyecto, tenía la intención de continuarlo hasta la liberación de su padre, pero inevitablemente, el N.J.D.P. reemplazó las polaroids con digital en 2009.

Davi Russo 4

“Aging in Prison”

Jessica Earnshaw (@jess_earnshaw) es una fotógrafa documentalista y cineasta basada en Brooklyn, Nueva York, cuyo trabajo se centra en la justicia penal, la salud y la música. 

El proyecto habla de la vida de varios prisioneros mayores de Maine State Prison – la mayoría de los cuales cumplen largas condenas por delitos violentos – y de la mujer mayor encarcelada en Maine, en Maine Correctional Center. 

Lo que hizo que Earnshaw creara esta serie fue la necesidad de entender quiénes eran estas personas cuando cometieron los delitos, y quiénes son ahora, después de que la mayoría de ellos hayan pasado más de 30 años encarcelados.

Jessica Earnshaw

Antes de ir a conocer a sus súbditos, seleccionó a las personas a las que iba a observar de una lista de nombres e información facilitada por la prisión. 

Uno de ellos es Albert, un hombre de 82 años que creció en un hogar adoptivo desde los tres a los nueve años, y que ha estado entrando y saliendo de la prisión desde los dieciséis años. 

Está confinado a una silla de ruedas, por lo que sus movimientos son limitados, pero cuando tiene ganas de moverse, le gusta prepararse un té o jugar al ajedrez con los otros presos. 

La fotógrafa dice que sus cuatro sujetos estuvieron de acuerdo con mucha emoción en participar, queriendo compartir sus historias y viendo esto como una actividad entretenida.

Jessica Earnshaw 2

La mujer de mayor edad encarcelada en Maine se llama Norma, y tenía 76 años cuando Earnshaw la conoció. 

El hecho de haber estado en prisión durante 14 años la cambió, y como es la mayor allí, otras mujeres más jóvenes la han adoptado como madre y abuela adoptiva. 

La mayoría de ellas están en la cárcel por drogas, y Norma las anima a que se inscriban en clases o a que obtengan el GED. 

Le dieron la única celda individual del centro por su edad, y pasa la mayor parte del día coloreando, haciendo puzzles y jugando al bridge con las damas.

Jessica Earnshaw 3

“Tanta vida conduce a un crimen antes de que se cometa. Escuchar sus historias, sus remordimientos, su pena y quiénes son ahora, fue mucho para procesar. Fue una experiencia aleccionadora ir de esta existencia a Nueva York”, admitió Earnshaw.

Jessica Earnshaw 4

Texto:  RALUCA CRISTINA PLASTIN – (@let_flowers_grow)

Imágenes:  

  1. Trinity, 23, afuera de una de las unidades de vivienda en la Correccional de Bedford Hills (2019). Sentencia: 25 años a perpetua Encarcelada a la edad de 17 años en 2012
  2. Mónica, 42 años, en la oficina de la universidad en la Correccional de Bedford Hills (2018).
  3. Patrice, 36 años, en el gimnasio de la Correccional de Bedford Hills (2018). Sentencia: 25 años a perpetua. Encarcelada a la edad de 16 años en 1998.
  4. La madre de Vinny, Eve, visita a Vinny, de 13 años, en el centro de detención.
  5. Vinny, 13 años, reza en la cama de su celda en el centro de detención juvenil de Albuquerque, Nuevo México.
  6. Eve sujeta a su hijo menor, Michael, en la piscina del motel, en 2013.
  7. Vinny, 14 años, y David, 20 años, están en la cima de una montaña en el norte de Nuevo México antes de una tormenta de verano, 2013.
  8. Vinny, 15, y David, 21, se tumbaron por la noche después de pasar el día juntos.
  9. Foto 5, 1988 “Me encanta esta foto. Parece como si estuviéramos en una barbacoa en el patio de atrás, sin ninguna preocupación en el mundo, y preparándonos para sentarnos y alimentar nuestras caras.”
  10. Foto 28, 1997 “¡Feliz cumpleaños, Davi! Este era el look Skin Head del 97 para Davi, que pensé que nunca llegaría tan lejos. Me mostró lo mucho que mi hijo estaba cambiando.”
  11. Foto 45, 1999 “La primera foto con el alma gemela de mi hijo: Presentando a la Sra. Kumi Hayase… siento su amor, el amor de ellos entre mis brazos y mi orgullo paterno se eleva más alto que un águila y estoy tan bendecido de que compartan esto conmigo.”
  12. Foto 59, 2007 “Ya han pasado 22 años en la cárcel y los únicos que se ven peor son yo y Joy. Su sonrisa, tan hermosa como es, esconde mucho. Todos esperábamos que esto durara poco”.
  13. Albert, de 82 años, a través de la ventana de su celda va a ser encerrado en su celda por la noche.
  14. (portada) Norma, 76 años, en el Centro Correccional de Maine.
  15. Steven, 63 años, hace todo lo posible por mantenerse sano en la prisión.
  16. Robert, 70 años, está en el servicio médico de la prisión cuatro veces al día por problemas respiratorios.